thời đại tiếng anh là gì

Dịch trong bối cảnh "THỜI ĐẠI PHÁT TRIỂN" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "THỜI ĐẠI PHÁT TRIỂN" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. thời đại khi. thời đại vàng. Mọi thời đại, kể cả ngày nay nữa. All of the time, even today. Trong mọi thời đại, cái đẹp luôn được tôn vinh. At any age, beauty is always honored. Content vẫn là vua trong mọi thời đại. Cash is always king in any era. Cô ấy là phù thủy thông minh nhất Thời Đại Tiếng Anh Là Gì. Home Kiến Thức thời đại tiếng anh là gì . Trong thời hạn cách đây không lâu, bọn họ hay biết đến tư tưởng "chuyển đổi số" được nhắc đến không ít bên trên các phương tiện media đại bọn chúng. Vậy chuyển đổi số là gì cùng tất thời đại mới trong Tiếng Anh là gì, định nghĩa, ý nghĩa và cách sử dụng. Dịch từ thời đại mới sang Tiếng Anh. Từ điển Việt Anh - VNE. thời đại mới. recent, modern times. Enbrai: Học từ vựng Tiếng Anh. 9,0 MB. 1 Thủ Thuật về Thời đại tiếng Anh là gì ~ Hướng dẫn FULL Mới Nhất. 1.1 Tiếng Anh cổSửa đổi; 1.2 Tiếng Anh trung đạiSửa đổi; 1.3 Tiếng Anh cận đạiSửa đổi; 1.4 Sự phủ rộng rộng tự do ra của tiếng Anh hiện đạiSửa đổi; 1.5 Ba vòng tròn vương quốc nói tiếng AnhSửa đổi lirik lagu halo halo bandung dinyanyikan dengan tempo. 1. Khái quát chung về từ hiện đại trong tiếng Anh là Hiện đại trong tiếng Anh với nghĩa chung nhấtHiện đại trong tiếng Anh vốn được nhiều người biết đến là Modern. Đây là một tính từ để chỉ sự hiện đại, đổi mới theo hướng tích cực với những gì xưa cũ. Từ Modern được người Việt Nam đọc lái đi là Mô đen khi để nói về phong cách thời trang của một ai đó. Nếu bạn đã từng xem những bộ phim ngày xưa những năm cuối thế kỷ 20 và đầu những năm 2000, người ta vẫn thường có những câu khen kiểu như Trông cái áo này mô đen thế, Anh kia nhìn mô đen nhỉ, Bởi vì vốn dĩ nó được lấy từ từ gốc hiện đại trong tiếng Anh - Modern để gọi. Còn thực chất Modern có phát âm chuẩn là dung chính Show 1. Khái quát chung về từ hiện đại trong tiếng Anh là Hiện đại trong tiếng Anh với nghĩa chung Các loại từ của hiện đại trong tiếng Anh2. Hiện đại trong tiếng Anh được dùng khi Trong lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã Trong lĩnh vực giải Trong lĩnh vực kỹ thuật3. Ý nghĩa là từ hiện đại trong tiếng Anh Từ hiện đại trong tiếng Anh đã ra đời và để nhấn mạnh cho sự đổi mới phát triển tiên tiến, nó gắn liền với thời kỳ đổi mới đặc biệt là vào những năm đầu thế kỷ 21, sau khi Việt Nam xây dựng lại đất nước từ năm 1976. Sau đó tiếp thu những tinh hoa của phương Tây, từ Modern cũng từ đó mà phổ biến ở Việt Nam. Modern được sử dụng đối với cơ sở hạ tầng, với quần áo, phụ kiện, với thiết bị, hoặc đôi khi nó còn được dùng để gọi về phong cách thời trang của một người.. Thậm chí đến bây giờ, modern còn được đặc cách về một kiểu con gái cá tính, có phong cách ăn mặc bụi bặm, ngầu quát chung về từ hiện đại trong tiếng Anh là Các loại từ của hiện đại trong tiếng AnhTrong tiếng Anh, từ hiện đại được biểu đạt khác nhau tùy loại loại từ của hiện đại. Như đã nói ở trên chúng ta thường sử dụng phổ biến là tính từ hiện đại - nhiên ở một số trường hợp thì từ hiện đại sẽ được thể hiện bằng từ khác. Dưới đây là một số ví dụ tiêu biểuKhi nói về danh từ của sự hiện đại người ta sẽ dùng modernityNói về một Chủ nghĩa hiện đại, ta có modernismNói về hiện đại hoá ta có thể dùng modernization hoặc modernize. Đối với riêng trường hợp hợp này, hiện đại trong tiếng anh không chỉ đơn thuần là một từ biến thể từ từ gốc Modern mà còn có các từ hoặc cụm từ đồng nghĩa khác như bring up-to-date, update, updating, upgrading đều có nghĩa là sự hiện đại hóa nói về sự phát triển của một nền kinh tế nào đó Tương tự như trên ta có người hiện đại hoá là moderniserTừ trái nghĩa không hiện đại trong tiếng Anh là unmodernĐặc biệt để nói về những nhà văn của một thể loại văn chương hiện đại, ta dùng neotericTuyển dụng2. Hiện đại trong tiếng Anh được dùng khi nàoTừ hiện đại trong tiếng Anh được sử dụng ở khá nhiều mục đích và lĩnh vực khác nhau. Tuy nhiên điểm chung đó là để sử dụng trong các văn bản quốc tế, bắt buộc phải sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh. Hoặc trong các trường hợp và tên riêng, tính từ đặc thù chuyên môn của lĩnh vực thì chúng ta nên giữ nguyên từ tiếng Anh của hiện Trong lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hộiThứ nhất là trong lĩnh vực chính trị, kinh tế và xã hội, người ta rất hay dùng từ hiện đại đại hóa là một quá trình liên tục và kết thúc mở. Trong lịch sử, khoảng thời gian mà nó đã xảy ra phải được đo bằng nhiều thế kỷ, mặc dù có những ví dụ về hiện đại hóa tăng tốc. Trong cả hai trường hợp, hiện đại hóa không phải là một thành tựu một lần và mãi mãi. Dường như có một nguyên tắc năng động được xây dựng trong chính cấu trúc của các xã hội hiện đại không cho phép họ định cư, hoặc đạt được trạng thái cân bằng. Sự phát triển của chúng luôn không đều và không đồng đều. Đây là một nguồn căng thẳng và xung đột dai dẳng trong các xã hội hiện đại. Một điều kiện như vậy không giới hạn sự phát triển nội bộ của các quốc gia riêng lẻ. Nó có thể được nhìn thấy trên quy mô toàn cầu, khi hiện đại hóa mở rộng ra khỏi căn cứ phương Tây ban đầu của nó để đi vào toàn thế giới. Sự tồn tại của các quốc gia phát triển không đồng đều và không đồng đều giới thiệu một yếu tố cơ bản của sự bất ổn trong hệ thống các quốc gia trên thế Trong lĩnh vực giải tríThứ hai là trong lĩnh vực giải trí bao gồm văn học, hội họa, kiến trúc, âm nhạc, thời trang. Trong đó hẳn chúng ta đều biết đến nhóm nhạc Modern Talking. Bộ đôi dance-pop người Đức Modern Talking được thành lập tại Berlin vào đầu năm 1983. Cái tên này trở lên đình đám tại Việt Nam những năm 2000 với ca khúc "You're My Heart, You're My Soul" hay ngọt ngào với "Cheri Cheri Lady". Album Modern Talking cuối cùng, In the Garden of Venus, xuất hiện vào cuối năm 1987 sau khi họ tan rã. Trở lại với GoodIn 1997, bộ đôi đã tái hợp cho một nỗ lực trở lại trong Back for Good năm 1998. Và nhóm nhạc này tiếp tục tan rã một lần nữa vào năm 2003. Thế nhưng Modern Talking vẫn là một bầu trời ký ức của những thế hệ 8x, 9x đời đầu, khi những ca khúc của nhóm nhạc này cất lên là người ta thấy được một không khí Tết nhộn Talking - nhóm nhạc huyền thoại đã dùng từ hiện đại trong tiếng Anh để đặt tên nhómNgoài ra từ hiện đại trong tiếng Anh còn được sử dụng rất nhiều với nền văn học hiện đại - hơi thở mới của nền văn học thế giới. Riêng trong lĩnh vực hiện đại được dùng bằng một từ khác đó là "neoteric". Một điều kỳ lạ về "neoteric" là từ này cho những thứ hiện đại và mới mẻ tự nó khá cũ. Nó là một phần của tiếng Anh kể từ ít nhất là năm 1596, và nguồn gốc của nó còn quay trở lại xa hơn - với tiếng Hy Lạp cổ. "Neoteric" đã đi vào tiếng Anh muộn hơn các từ đồng nghĩa "hiện đại" xuất hiện trước đó vào thế kỷ 16. Và nó đặc biệt để dùng trong văn học hoặc kiến trúc, những thứ gắn liền trực tiếp với lịch sử và Hy Lạp làm biên - phiên dịch tại hồ chí Trong lĩnh vực kỹ thuậtNếu bạn đang có nhu cầu gửi CV xin việc vào một công ty nước ngoài nào đó về ngành kỹ thuật, chắc chắn không thể bỏ qua tìm hiểu hiện đại trong tiếng Anh là gi. Thật vậy, đối với kỹ thuật không thể nhắc đến từ Modern. Chúng ta đã được chứng kiến sự đổi mới liên tục của nhà sản xuất Apple với các đời mắt Iphone và cuộc chạy đua của sự phát triển của các thiết bị tự động, robot. Đó chính là thành quả của cuộc cách mạng Modern Industry Công nghiệp hiện đại - một từ là chắc chắn phải nhắc đến trong CV hoặc đơn xin việc của bạn. Nếu bạn đang băn khoăn về cách viết CV với ngành kỹ thuật bằng tiếng Anh, có thể truy cập ngay vào website của chúng tôi. Chỉ cần gõ từ khóa CV Kỹ thuật các bạn có thể tùy chọn ngay các ngôn ngữ khác nhau để thể hiện nội dung của Ý nghĩa là từ hiện đại trong tiếng AnhHiện đại gọi chung là Modern, tuy nhiên modern lại có ý nghĩa sâu xa hơn nghĩa tiếng Việt của nó rất nhiều. Người ta thường nghĩ đó chỉ đơn thuần là thể hiện sự đổi mới, phát triển về một sản phẩm hay lĩnh vực nào đó. Trên thực tế, đó còn thể hiện một sự thay thế, kế thừa những tinh hoa từ cái cũ để tạo ra những sản phẩm mới. So với từ new mới hay Update cập nhập , modern có ý nghĩa bao hàm hơn là sự cải tiến từ những cái cũ. Hiện đại trong tiếng Anh mang ý nghĩa khá là tích cực, dù là trong bất kỳ trường hợp nào. Tuy nhiên ngược lại với hiện đại đó chính là truyền thống tradition và đối với một quốc gia văn hiến lâu đời như Việt Nam không hẳn lúc nào Modernity cũng tốt hơn Tradition. Chính vì vậy khi viết bất cứ cái gì có liên quan đến hiện đại, chúng ta cần phải xem xét và đặt nó trong các hoàn cảnh khác nhau để có định hướng phù nghĩa là từ hiện đạitrong tiếng Anh đối với cuộc sống con ngườiĐặc biệt với các giá trị về văn hóa, phong tục thì cần phải được giữ gìn sự truyền thống, và nếu có nhắc đến hiện đại, thì rõ ràng đó là một sự so sánh khập khiễng mà chúng ta không nên mang ra kết hợp. Thay vào đó chúng ta có từ đương đại, một số cụm danh từ thường dùng như Contemporary culture Văn hóa đương đại chứ ít ai sử dụng Modern culture. Trong sử dụng hàng ngày, đương đại thường có nghĩa đơn giản là "hiện đại" hoặc "mới", và nó không có ý nghĩa để phủ nhận và bao hàm những cái cũ, nó thực chất chỉ để chỉ những gì có ở thờikỳ hiện đại. Đó là lý do đối với văn hóa chúng ta nên dùng đương đại Contemporary thay vì làm hướng dẫn viên du lịch tiếng anh sự thuận lợi cho con người. learning đang phát triển mạnh the new high-tech era, silver can literally be found thời đại công nghệ ngày nay, các thiết bị công nghệ đã thay đổi hoàn toàn so với phiên bản today's technological age, technology devices have changed completely from the original era of technology and modernization, convenience is always something that most people care about. nhưng các cách để giải quyết chúng đang nhân lên. but the ways to solve them are bây giờ, các giá trị phù hợp với thời đại công nghệ dẫn dắt suy nghĩ này và đặt tiền đề cho bộ now, values pertinent to the technological age lead this thinking and set the premise for the film….Chúng ta đang sống ở thời đại công nghệ nơi mà hầu như bất kỹ công việc nào cũng cần đến máy live in a technological era where nearly everything should be done electronically. It is for this reason that OLED technology is becoming the trend ofthe display đoạn của sự thay đổi, làm cho sản phẩm hấp dẫn hơn, với cảm giác ba chiều,Indentation of change, make product more attractive, with three-dimensional sense,Đó là sự lựa chọn chiến lược của chính phủThis is a strategic choice the Chinese government andpeople have made in light of the development trend of the times and their own fundamental ra Lavida+ hội tụ hơn 20 tiện ích nội khu là xu hướng của thời đại vì vậy đã biến nơi đây trở thành nơi cực kỳ đáng addition,Lavida+ convergence of more than 20 utilities in the area is the trend of the time so has turned this place into an extremely worth sản phẩm do Công ty Cao su Vũ Quế thực hiện đều mang trong mình tính sáng tạo,Each product made by Vu Que Rubber Company carry in their creativity,Chúng ta hãy cùng nhau làm việc để thích ứng với xu hướng của thời đại thông tin và xây dựng một cộng đồng với một tương lai chung trong không gian us work together to adapt to the trends ofthe information age and build a community with a shared future in quan trọng nhất là, đối với mọi quốc gia, và tiến bộ.".The most important one is that for any country or nation to achieve rejuvenation,they must follow the logic of history and the trend of the times in their pursuit of progress and development.”. vai trò tích cực hơn trong các nỗ lực bền vững môi trường và các sáng kiến xanh an effort to align themselves with the trends of the times, companies are playing a more active role in environmental sustainability efforts and other green initiatives. chủ trương phân phối những sản phẩm chiến lược, có ứng dụng thiết thực và đem lại hiệu quả kinh tế cao cho người tiêu the trend of the times, Bao An Telecom Company policy to distribute strategic products, practical application and bring high economic efficiency for nữa, ta không thoát khỏi một thực tế khác là xu hướng của thời đại đang chứng thực là các đế quốc thực dân theo kiểu thế kỷ XIX nay đã nhanh chóng trở thành chuyện của quá there is no escape from fact that trend of times is to effect that colonial empires in XIX Century sense are rapidly becoming thing of là những kẻ phản bội và trở mặt, những người chỉ học thuộc lòng những lời trung thành với Lãnh tụ vàThese are traitors and turncoats who only memorize words of loyalty toward the leader andYêu cầu thiết kế giai điệu phù hợp với thời gian, với các vùng khác nhau, quốc tịch khác nhau và màu sắc của sự ghen tuông, để thích ứng với thay đổi này,Tone design requirements and times, different regions, different nationalities are conducive to color, we must be able to adapt to this change,Nhưng tại Bắc Kinh, ông Lưu Vị Dân của Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã có phản ứng trước chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ bằng lời tuyên bố rằng hòa bình,But in Beijing Monday, Liu Weimin from China's Ministry of Foreign Affairs responded to the defense secretary's visit by saying peace,Nếu không có sự khôn ngoan phânđịnh thì chúng ta có thể dễ dàng trở thành những người múa rối tùy theo xu hướng của thời đại” Gaudete et exsultate, 166- 167.Without the wisdom of discernment weNgười phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hong Lei tuyên bố rằng cách tiếp cận mới của phát triển và hợp tác”.Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei stated thatSong vẫn còn nhiều doanh nghiệp Việt Nam chưa quen với khái niệmThere are still many Vietnamese enterprises that have not gotten used to this concept,Hơn nữa, ngành công nghiệp vẫn và số the industry stillappears to be slow in following the rising trends of the era building sustainability and digitalisation. đầu công nghệ mang đến một cuộc sống thông minh đúng nghĩa tại Sunshine City Sài Gòn. brings a truly intelligent life at Sunshine City you want to catch up with the spirit of the age?Đi ngược lạinguyện vọng chung của nhân dân và xu hướng chính của thờiđại trong việc tìm kiếm sự phát triển và hợp against the common aspirations of the people and the main trends of the time to seek development and cooperation.".Khám phá những xu hướng trang điểm mới vừa giúp bạn bắt kịp xu hướng mới của thờiđại vừa giúp bạn có thể tìm ra những phong cách trang điểm mới phù hợp với bản thân mình new makeup trends that help you keep up with the new trend of the times and help you find new makeup styles that suit you trong những xu hướng của thời đại Web là chia sẻ bookmark thông qua các trang web xã of the trends of Web era is bookmark sharing through social sites. Thời đại là khái niệm dùng để chỉ thời gian dài chỉ sự phân kỳ lịch sử xã hội và để phân biệt nấc thang phát triển của hình thái kinh tế - xã tôi thích sống trong thời đại hiện enjoy living in the present đại luôn thay đổi không time and age always change ta cùng học về các nghĩa khác nhau của age trong tiếng Anh nha!- tuổi What’s your age? Bạn bao nhiêu tuổi?- thời đại We enjoy living in the present age. Chúng tôi thích sống trong thời đại hiện tại.- kỷ, chỉ một khoảng thời gian Lots of animal went extinct during the ice age. Rất nhiều động vật đã tuyệt chủng ở kỷ băng hà.- nhiều thời gian It'll probably take ages to find a parking space. Có lẽ sẽ mất nhiều thời gian để tìm một chỗ đậu xe. There are people in every age who know where the future public has always, and in every age, been badly brought Xô thời Chiến tranh Lạnh cũng thống trị Olympic và cho đến nay vẫn đứng thứThe mighty Soviet Union also dominated the Olympics andstill ranks second in the all-time combined medals đình ngày nay cũng như ở mọi thời đại, đang đi tìm“ tình yêu tốt đẹp”.The contemporary family, like families in every age, is searching for fairest love.”.Tháp N Seoul là một điểm thu hútkhách du lịch yêu thích ở mọi thời đại và đã trở thành một biểu tượng của Seoul Tower is an all-time favorite tourist attraction and has become a symbol of câu chuyện này kêu gọi được chia sẻ,được kể lại và đưa vào cuộc sống ở mọi thời đại, mọi ngôn ngữ, mọi phương stories cry out to be shared,recounted and brought to life in every age, in every language, in every đó, cầu nguyện cho việc phục hồi sức khỏe là mộtphần của kinh nghiệm của Hội Thánh ở mọi thời đại, kể cả thời đại của chúng for the restoration of healthis therefore part of the Church's experience in every age, including our có những cầu thủ tuyệt vời ở mọi thời đại, nhưng tôi chắc chắn rằng Messi là người giỏi nhất trong 15 năm have been great players in every era, but I'm sure he's been the bestThật thế, bài ca này của Mẹ Maria đã lan truyền xa rộng và đã trở thành kinhAnd in fact Mary's hymn has spread far and wide andhas become the prayer of the whole Church in all mọi thời đại, nghệ thuật là một thử nghiệm cho mỗi nghệ sĩ, giống như, trong mọi thời đại, cuộc sống là thách thức cho mỗi con người. just as, in every age, life is an experiment for every person.”.Cả hai tiểu bang này đều ghi nhậnlượng mưa kỷ lục mới ở mọi thời đại, với lượng mưa ở Bắc Carolina lên tới 0,9 mBoth states set new all-time rainfall records, with a maximum total of nearly 3 feet in North Carolina and almost 2 feet in South là kế hoạch của Thiên Chúa dành cho mọi người nam và nữ ở mọi thời đại, trong đó, có mọi người nam nữ trẻ tuổi của thiên niên kỷ thứ ba, không trừ is God's plan for all men and women in every age, including all the young men and women of the Third Millennium, without bài hát vàthánh ca về cô đã được sáng tác ở mọi thời đại, những câu chuyện và truyền thuyết về cuộc sống của cô đã bắt đầu xuất hiện chỉ vài thập niên sau khi cô qua and hymns have been composed about her in every age, and tales and legends about her life began springing up mere decades after she passed from this đã sử dụng Junction Machine Ellone để quay trở về đúng lúc để kết nối và chiếm đoạt cơ thể của các Sorceress đểUltimecia is using the Junction Machine to reach back in time to connect and take over the bodies of sorceresses so thatNền kinh tế của New Zealand đã được ở mọi thời đại cao kể từ khi nó xuất hiện từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu là một trong những quốc gia an toàn nhất thế Zealand's economy has been at an all-time high ever since it emerged from the Global Financial Crisis as one of the world's most secure countries. mặc dù nó bị tạm ngưng khi Ellone gửi ý thức của mụ về tương her mind in all eras, Ultimecia casts time compression, though it is temporarily halted when Ellone sends her mind back to the future cái Đức Chúa Trời ở mọi thời đại phải sẵn sàng đón chờ sự chống đối của thế gian, nhưng Hội Thánh luôn đánh bại được mưu toan của kẻ thù bởi lòng trung thành với Chúa Giê- xu Christ. but the church can always defeat the enemy by being faithful to Jesus có thể được sử dụng ở mọi thời đại, cũng như ở những bệnh nhân với bệnh tim, vì nó có một mức độ cao về an toàn và tính chọn lọc tuyệt vời để hành động trên hành tủy trung tâm của may be used at every age, as well as in patients with heart disease, since it has a high level of safety and a great selectivity to act on the bulbar centre of Giê- su dùng lối nói ẩn dụ về Muối và Ánh sáng,và Lời của Ngài được ngỏ cho các môn đệ ở mọi thời đại, và tất nhiên cho cả chúng ta uses the metaphors of salt and light,and his words are directed to the disciples of every age, therefore also to đó chính những kẻ dị giáo ở mọi thời đại là nơi mà chúng ta tìm thấy những người đàn ông có cảm giác tôn giáo cao nhất và trong nhiều trường hợp được các người đương thời coi là những người vô thần, đôi khi cũng như các vị it is exactly among the heretics of every age that we find men who were filled with this highest variety of religious belief and were in many cases considered by their contemporaries as atheists, sometimes too as tranh là một phần con người kinh nghiệm từ khi Ca- in giết A- bên em mình,do đó hình ảnh này sẽ bày tỏ cho tín hữu ở mọi thời đại, nhắc họ nhớ rằng cuối cùng Đức Chúa Trời sẽ cầm quyền cai trị, mặc dù Ngài không chịu trách nhiệm cho những việc làm vô pháp luật của con người và các has been a part of man's experience since Cain killed Abel,so this image would speak to believers in every age, reminding them that God is ultimately in control, even though He is not responsible for the lawless deeds of men and chị em thân mến, Đức Kitô đã chết và đã sống lại một lần cho tất cả, và cho tất cả mọi người, nhưng quyền năng của sự Phục Sinh, cuộc vượt qua này từ ách nô lệ sự dữ đến tự do của sự tốt lành,phải được thực hiện ở mọi thời đại, trong cuộc sống cụ thể của chúng ta, trong đời sống hàng ngày của chúng brothers and sisters, Christ died and rose once for all, and for everyone, but the power of the Resurrection, this passover from slavery to evil to the freedom of goodness,must be accomplished in every age, in our concrete existence, in our everyday được xem“ chỉ là” khả dĩ vẫn tiếp tục là khả dĩ, sao chúng ta vẫn đọc Don Quixote và Madame Bovary, những người ta chỉ sống với họ trong giây lát nhưng tin tưởng hoàn toàn, chứ không phải coi họ bất khả hay lỗi is“merely” possible continues to be possible,eternally possible in any age and any place, which is why we still read Don Quixote and Madame Bovary, whom one can live with for a while and believe in absolutely, rather than discounting them as impossible or passé or old đó ở Israel, chứng từ của phụ nữ không thể có giá trị chính thức, về pháp lý, nhưng các phụ nữ đã trải qua một kinh nghiệm về liên hệ đặc biệt với Chúa, liên hệ ấy là điều cơ bản đối với đời sống cụ thể của cộngđoàn Kitô, và đó là điều ở mọi thời đại, chứ không phải chỉ vào thời bắt đầu hành trình của Giáo Hội mà thôi”.In those times, in Israel the testimony of women could not possess any official or juridical value, but the women had had an experience of a special bond with the Lord, which is fundamental for the concrete life of the Christian community,and this is always the case, in every epoch, not only at the beginning of the way of the đó ở Israel, chứng từ của phụ nữ không thể có giá trị chính thức, về pháp lý, nhưng các phụ nữ đã trải qua một kinh nghiệm về liên hệ đặc biệt với Chúa, liên hệ ấy là điều cơ bản đối với đời sống cụ thể của cộng đoàn Kitô, đầu hành trình của Giáo Hội mà thôi”.In those times, in Israel the testimony of women could not possess any official or juridical value, but the women had had an experience of a special bond with the Lord, which was fundamental for the practical life of the Christian community,and this is always the case in every epoch and not only when the Church was taking her first steps.

thời đại tiếng anh là gì